Annonce

Réduire
Aucune annonce.

Eve en Français

Réduire
X
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • #1

    Eve en Français

    CCP a annoncé a la fanfest qu'une traduction française est prévue pour la fin de l'année. Pour l'occasion il on sortis un trailer dans la langue de molière qui claque bien:


    Vigor - Vanu for life - Pilote de Vindicator / Atlas

  • #2
    EPIQUE !

    Commentaire


    • #3
      Sans voix...

      Gastonard,
      Administrateur du site web.

      Commentaire


      • #4
        Ça a l'air bien parti...
        https://twitter.com/EveOnline/status/462648586648711169

        Dernière modification par Bernard Tapin, 05 mai 2014, 00h55. Motif: J'avais écris le ça du début en minuscule. Comme ça ma dérangé une fois envoyé j'ai modifier en le mettant en majuscule en faisant ALT+0199 car ça fait plus propre je trouve.

        Commentaire


        • #5
          Y a plus qu'a esperer qu'ils fassent ça de façon intelligente, c'est à dire qu'il n'y ai que les descriptions de traduites, sinon la communication risque d'être folklorique.
          Quelqu'un a déjà essayé la version russe ou allemande pour ce que ça donne niveau traduction?
          Vigor - Vanu for life - Pilote de Vindicator / Atlas

          Commentaire


          • #6
            J'ai cru entendre parler de "super porte vaisseaux" dans la vidéo

            Gastonard,
            Administrateur du site web.

            Commentaire


            • ventsonge
              ventsonge commenté
              Modifier le commentaire
              oui c'est mal partie, je sens arriver les noms à la Ogame (Vaisseau de bataille etc, des noms bien pourris )

          • #7
            Oh mon dieu, ils l'ont fait... Les Hérétiques non pas simplement ouvert un portail... ils vont traduit EvE en français !
            Force et honneur

            Commentaire


            • #8
              hooooo j'avait pas vu ,jolie jolie

              Commentaire

              Chargement...
              X