Journal de Bord de Sorack

Matricule : STAR-WGV7-GND5

Lieu : Système Stanton, Crusader, Yela

Date : dimanche 22 mars, 16H23 TU

Journal de bord, ici le soldat Sorack au rapport. Il semble que cette fois c’était le combat de trop. Satané pirates… Qu’ils retournent tous à Pyro !

Bon d’accord j’avoue que je les traquerais même jusqu’à Pyro… En même temps comment est-ce que peux avoir la conscience tranquille si je ne fais rien pour aider à repousser, à exterminer ces vermines, ils n’ont même plus le grade d’humains à mes yeux. Oui ! Ma mort ne sera accompagné d’aucuns regrets ! Si ce n’est peut-être de ne l’avoir revus une dernière fois, de m’être assuré qu’elle est encore en vie…

« Oxygene 25% »

Il semble que la fin est proche alors amis, frères et sœurs Scorpions ce fût un plaisir de servir à vos côtés. J’ai caché mon Hornet Heartseeker aux coordonnées que vous trouverez gravé à l’intérieur des brassards de l’armure que je porte avant de mourir. J’avais une petite surprise pour vous mais il semblerait que je n’ai pas l’occasion de vous la présenter moi-même alors sachez que j’ai réussi à me dégoté un cutlass Red remplis de matériel médical, une drôle d’histoire ! J’étais dans la ceinture d’astéroïdes de Yela traquant la vermine et j’ai trouvé le vaisseau abandonné, enfin c’est ce que je croyais, vous me connaissez j’ai pas posez de questions j’ai sorti ma fidèle P8 et là !

« Oxygene 10% »

Rah… J’ai gravé les coordonnées dans mon autre brassard j’espère qu’il servira aux Scorpions… Ce fût un plaisir.

« Oxygene 5% »

Je me voyais mourir dans une explosion à l’intérieur de mon vaisseau pas à la dérive en manque d’oxygène. Bordel ! Je peux pas non plus me mettre une balle...

Mais... C'est mieux que l'asphyxie... Tout ce qu'il me faut, c'est un petit peu de courage...

« Oxygene 2% »

AAAAHHHH

Une lumière ?

Bang

Un vaisseau ? Un semblant d’espoir ? La vie continue ?

Journal de bords changement de plan… Il semblerait que je ne vais pas mourir tout de suite. Ne touchez pas à mon hornet !

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sorack's log book

Registration Number: STAR-WGV7-GND5

Location: Stanton System, Crusader, Yela

Date: Sunday, Marsh 22, 2950, 4:23 pm UT

Logbook, here Private Sorack reporting. It seems that this time was the fight too many. Damn pirates… Let them all go back to Pyro !

Okay, I admit that I would even track them down to Pyro… At the same time how can I have a clear conscience if I do nothing to help repel or exterminate these vermin, they don't even have the human grade in my eyes. Yes ! I have no regrets my death will be accompanied by no regrets! If it is not perhaps to have seen her one last time, to have made sure that she is still alive ...

"Oxygen 25%"

It seems that the end is near so friends, brothers and sisters Scorpions it was a pleasure to serve by your side. I hid my Hornet Heartseeker at the coordinates you will find engraved inside the armbands of the armor I wear before I die. I had a little surprise for you but it seems that I do not have the opportunity to present it to you myself so know that I managed to dig up a Red cutlass filled with medical equipment, a funny story ! I was in Yela's asteroid belt tracking vermin and I found the abandoned vessel, finally that's what I thought, you know me I didn't ask questions I took out my trusty P8 and there !

"Oxygen 10%"

Rah ... I engraved the coordinates in my other armband I hope it will be used for Scorpions ... It was a pleasure.

"Oxygen 5%"

I could see myself dying in an explosion inside my vessel, not drifting short of oxygen . Damn! I can't put myself either ... But ... It's better than suffocation ... All I need is a little bit of courage ...

"Oxygen 2%"

AAAAHHHH

A light ?

Bang

A vessel ? A semblance of hope? Life goes on ?

Logbook change of plan ... It looks like I'm not going to die right away. Don't touch my hornet!